Die Legende von Dewi Danu und dem Bratansee


Legend of Dewi Danu and Lake Batur

Die Legende von Dewi Danu, der Göttin des Sees und der Flüsse, ist eine bedeutende Geschichte in der balinesischen Kultur, die die Bedeutung von Wasser und Bewässerung in der landwirtschaftlichen Landschaft der Insel betont. Hier ist die Geschichte:


Vor langer Zeit, in dem üppigen und fruchtbaren Land Bali, waren die Menschen auf die Segnungen der Götter und Göttinnen angewiesen, um reiche Ernten und ein wohlhabendes Leben zu gewährleisten. Eine der meistverehrten Göttinnen war Dewi Danu, die Wächterin der Seen und Flüsse.

 

Man glaubte, dass Dewi Danu im ruhigen Batur-See lebte, einem großen vulkanischen Kratersee, umgeben von üppigen grünen Hügeln. Ihre Präsenz wurde in den schimmernden Gewässern gespürt, die die Reisterrassen und Felder ernährten und die lebensspendende Wasserquelle bereitstellten, auf die die Landwirtschaft Balis angewiesen war.

 

Die Legende erzählt von Dewi Danus Ursprüngen, die bis zu einem bescheidenen Dorf am See zurückreichen. In diesem Dorf lebte eine schöne und gutherzige Frau namens Danu, die für ihre Großzügigkeit und Mitgefühl bekannt war. Ihre Liebe zu ihrer Gemeinschaft war unübertroffen, und sie verbrachte ihre Tage damit, denen in Not zu helfen.

 

Eines Tages, als Danu Wasser aus dem See holte, begegnete sie einem mysteriösen alten Mann, der offensichtlich Hilfe benötigte. Danu bot ihm ohne zu zögern Wasser und Essen an. Der alte Mann, der niemand anderes als Lord Vishnu in Verkleidung war, war zutiefst bewegt von Danus Selbstlosigkeit und Freundlichkeit.

 

Als Dank für ihre Großzügigkeit enthüllte Lord Vishnu Danu seine wahre Form und verlieh ihr den göttlichen Status einer Göttin. Er nannte sie Dewi Danu, die Wächterin der Seen und Flüsse, und übertrug ihr die Verantwortung, für einen stetigen Wasserfluss zu den Feldern und Gärten Balis zu sorgen.

 

Dewi Danu nahm ihre Rolle ernst. Sie wachte über die Wasserquellen und sorgte dafür, dass sie sauber und reichlich vorhanden blieben. Balinesische Bauern brachten ihr Gebete und Opfer dar, um ihren Segen für eine erfolgreiche Ernte zu erhalten. Tempel zu ihren Ehren wurden gebaut, darunter der ikonische Ulun Danu Beratan Tempel am Ufer des Beratan-Sees.

 

Die Geschichte von Dewi Danu wird von Generation zu Generation weitererzählt und erinnert an die tiefe Verbindung zwischen dem balinesischen Volk und den natürlichen Ressourcen, die ihre Lebensweise unterstützen. Ihre Anwesenheit wird während Tempelzeremonien und Ritualen zur Wassererhaltung und Bewässerung gespürt und betont die Bedeutung verantwortungsbewusster Bewirtschaftung der natürlichen Umwelt Balis.